Unidos por SILVER

El equipo Silver al completo

Uno de los compromisos de DRJ Consulting, es promover la creación de servicios y productos que mejoren la calidad de vida de personas con discapacidad, y por eso siempre buscamos formas de realizar sinergias con personas e instituciones que compartan nuestros valores, y hoy queremos destacar nuestra unión con la Barcelona Macula Foundation para impulsar el proyecto SILVER (Smart devices for visual impairment)

 

Sabemos que hoy en día, las nuevas tecnologías han resultado un parteaguas para quienes tienen alguna diversidad, pues proporcionan herramientas accesibles que nos permiten llevar a cabo tareas para las que antes dependíamos de terceros. Un caso muy evidente son las personas con discapacidad visual, quienes a través del uso de smartphones y aplicaciones accesibles, hoy acceden a información eficazmente, resuelven retos de su autonomía personal y disfrutan de muchas más opciones en su tiempo libre.

 

Esta nueva “libertad digital” está llena de beneficios, pero muchos no pueden experimentarlos, pues, es tanta la información y tantas las alternativas, que resulta abrumador, sobre todo para aquellos que no estén muy acostumbrados a usar las nuevas tecnologías, o para quienes la discapacidad es muy reciente.

 

Hemos comprobado una y otra vez esta situación desde dRJ Consulting, cuando recibimos comentarios de personas con discapacidad o sus familiares, quienes simplemente ven tantas posibilidades al rededor, que no saben ni si quiera por dónde comenzar, ni qué alternativas de ayudas digitales o físicas son las mejores para su situación específica; y justamente, esta misma inquietud es compartida por el Instituto Barcelona Macula Foundation, que, además de proporcionar tratamiento médico a sus pacientes con discapacidad visual, busca maneras de ayudarles a llevar el proceso de la mejor manera posible.

 

De esa intersección de valores, nace una estrecha colaboración entre Barcelona Macula Foundation y DRJ consulting para constituir el proyecto Silver, al que se puede acceder desde el sitio web de Macula Foundation; y que tiene como objetivo, destacar distintas aplicaciones móviles y dispositivos que pueden servir como inicio en el viaje de las personas con discapacidad visual hacia las nuevas tecnologías.

 

No se trata de una selección que cumpla con necesidades muy específicas, sino de distintas opciones que corresponden a varias categorías, tales como la autonomía personal, tiempo libre, movilidad, etc; y lo que se pretende con ella, es dar una base de apps y dispositivos que funcionan y que las personas pueden usar con confianza para mejorar su calidad de vida.

 

El proyecto silver irá creciendo y cambiando con el tiempo, y poco a poco, esperamos que con la participación de los propios usuarios, valla adquiriendo cuerpo y que se pueda ir difundiendo.

 

Desde DRJ Consulting, creemos firmemente que la colaboración es esencial para lograr cambios profundos y positivos en la vida de las personas, y nos sentimos muy privilegiados de trabajar con la Barcelona Macula Foundation con este fin a través del proyecto Silver.

 

Si deseas más información acerca de él, puedes dirigirte a nuestra página de contacto, o bien a la Barcelona Macula Foundation.

Resultados de la encuesta sobre el uso del braille

Texto en braille grabado en una superficie metálica

Desde su implantación y consolidación durante el siglo XX, el sistema braille ha sido aprendido y usado por millones de personas ciegas alrededor del mundo, lo que le ha dado el reconocimiento de único sistema de lectoescritura para personas ciegas. Esto, ha permitido que en muchos idiomas haya alfabetos que permiten la impresión de textos en braille e incluso, en la década de los 90, se creó y se comenzó a usar el braille computerizado, que hace más fácil la conversión de los caracteres ASCII a sistema braille y viceversa, dando como resultado la incorporación del braille al mundo de la tecnología digital.

Para muchos, el sistema braille ha perdido peso en la vida de las personas ciegas gracias a los nuevos avances tecnológicos, pero para muchos otros, pueden y deben ser complementarios; y por tanto, aún cuando existe el acceso por voz al mundo digital, una persona ciega siempre debe aprender y usar el sistema de lectoescritura, con y sin tecnología adjunta.

Desde DRJ Consulting, siempre hemos estado convencidos de que el hecho de que hoy en día tengamos acceso al mundo digital, a la lectura y a las noticias a través de las últimas tecnologías, no le resta importancia a la utilización del braille y a su aprendizaje en cualquier etapa de la vida; es más, creemos firmemente que son grandes aliados para mejorar en muchos sentidos nuestra autonomía personal y nuestro desarrollo personal y profesional.

Desde hace algunos años, las personas ciegas e incluso las instituciones que les apoyan en distintas partes del mundo, han estado minimizando la importancia del sistema braille en la vida de las personas ciegas, pues suponen que los avances tecnológicos, sobretodo aquellos relacionados con el acceso a la información digital, resultan una alternativa más conveniente y práctica que el sistema braille para actividades como los estudios, el trabajo, e incluso el tiempo libre. Pero, ¿es verdad que en todas las ocasiones la tecnología sustituye al sistema braille o la complementa? O, ¡Resulta siempre más conveniente y práctico? Y ¿Qué opinan al respecto las propias personas ciegas, cuya calidad de vida se ve afectada por las tendencias que para ellas definen empresas e instituciones?

Para responder a estas preguntas, e intentar proporcionar información válida a los actores implicados, DRJ Consulting ha hecho una encuesta Online, cuyo propósito fue recoger datos acerca de la relación de personas ciegas de habla hispana con el sistema braille, del uso que éstas le dan en su día a día, y de sus opiniones e ideas acerca de cómo éste puede integrarse mejor con las nuevas tecnologías.

En los archivos que puedes descargar a continuación, se encuentra el informe completo, ya sea en modo texto o en modo visual, en el cual se exponen las características de esta encuesta, así como los datos más relevantes que ha arrojado. Es importante tener en cuenta que debido a que la muestra no fue controlada, los resultados pueden tener una variabilidad determinada en diferentes áreas geográficas, pero debido a que la participación fue de más de cien personas, los resultados pueden considerarse estadísticamente válidos, y pueden ayudar a las empresas e instituciones a determinar mejor sus estrategias en la creación de productos y servicios relacionados con la discapacidad visual, en concreto para aquellos proyectos que están relacionados con el braille, basándose en datos proporcionados por usuarios reales.

Queremos reafirmar, a través de este informe, el compromiso que DRJ Consulting tiene para con la mejora de la calidad de vida de personas con discapacidad, al apoyar la creación de servicios y productos accesibles que realmente cumplan con las necesidades de los usuarios.

Estamos a tu disposición para cualquier aclaración o pregunta respecto a esta encuesta; y puedes ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto.

Enlaces de descarga

A continuación tienes los enlaces para descargar los informes en modo visual y en modo texto.

Documentos de descarga.

 

Uso del braille – Presentación Visual DRJ.pdfDocumento en formato PDF

 

Resultados modo texto encuesta braille.pdf

Formato de texto

 

 

Evento en Madrid Tecnologías que ayudan a las personas con diversidad funcional.

Primer plano del dedo de una persona recorriendo las celdas braille de su Dot Watch

Fecha, hora y lugar

11 de junio a las 10:30 de la mañana, UDP Madrid en el centro Ceapat, avenida de los extremeños número 2 esquina avenida de Pablo Neruda.

Transporte

Autobús 10 y metro alto del arenal, línea 1.

El Evento

Se presentan las tecnologías que ayudarán a las personas con diversidad funcional en el siglo XXI.
Acercando la tecnología a las personas mayores y con diversidad funcional.

  • 10:30: Saluda UDP Madrid
  • 10:40: Moderador (el periodista y escritor) Luis Zaragoza, dando paso a los ponentes con un máximo de 15 minutos.

Estando prevista la finalización de las charlas sobre las 12, a partir de este momento en la sala asignada, comienza las demostraciones, no pudiendo sobrepasar las 14 horas.

Fundación Once, presenta el robot Pepper

El robot Pepper es programable y tiene una altura de 120 centímetros. Su diseño orientado a interactuar con personas, cuenta con una tecnología que le permite analizar el lenguaje verbal y no verbal, la posición de la cabeza y el tono de voz.

Este robot humanoide es ideal para iniciarse en la programación robótica, y como herramienta de investigación y desarrollo de nuevas aplicaciones capaz de ayudar a personas con diversidad funcional.

UPM (Universidad politécnica de Madrid):

LifeSTech promociona la incorporación de tecnologías en un amplio rango de formatos para garantizar la mejora en la calidad de vida de personas con algún tipo de necesidad especial. Usamos dispositivos vestibles, inteligentes y portables sobre los que desplegamos aplicaciones y juegos que puedan ayudarnos a crear nuevos escenarios donde los usuarios puedan experimentar emociones positivas. Como centro de experimentación tenemos el The Smart House Living Lab, entorno totalmente inteligente donde hemos desplegado proyectos como Smart Cards, Alice, emo3, y sirve de base para el desarrollo de los proyectos consorciados internacionales de los que formamos parte.

ONCE Cidat presenta, “EDICO” editor de matemáticas

la ONCE ha desarrollado en colaboración con la Universidad Complutense de Madrid una aplicación para PC, bajo sistema operativo Windows, que viene a resultar una herramienta muy adecuada para lograr un perfecto ámbito de trabajo tanto para los usuarios ciegos, como para las personas que participan en su ciclo educativo en la escuela integrada.

TENYUS SocialWare.

TENYUS SocialWare, tienda on line de tecnología responsable al servicio del usuario, presenta la primera tablet BrailleNote Touch.
La BrailleNote Touch, es un dispositivo inteligente que combina la simplicidad y accesibilidad de un tomador de notas con la potencia y la eficiencia de un teléfono. inteligente o una tablet moderna.

  • Termómetro parlante que mide la temperatura del vino (líquidos), de la comida, del cuerpo e incluso del tiempo fuera y dentro de la casa que se sujeta con imán
  • TimeFlex, es un temporizador de cuenta regresiva que se puede ajustar libremente de 0 a 999 minutos y se pueden hacer 5 actividades diferentes. Es un producto específico para personas con discapacidad mental, autismo y personas mayores para saber el tiempo que tienen que invertir en distintas actividades.

DRJ Consulting. Daniela Rubio Trujillo.

Se presentará el primer reloj inteligente para personas ciegas y sordo-ciegas dotado de cuatro celdas braille en su esfera.

Por ser un programa denso, se ruega puntualidad para poder hacer todas las demostraciones.

Evento Tecnología y Braille

Texto en braille grabado en una superficie metálica

¡Atención, quedan pocas plazas, y dos días para apuntarse!

Nos complace invitaros, El próximo jueves día 7 de Junio en Barcelona, a la Jornada “Tecnología y Braille” que tendrá lugar en el Centro para la Autonomía Personal Sirius.

El Braille y la tecnología pueden complementarse, y lo hacen de una manera muy favorable y beneficiosa para todos; el objetivo de este evento, es dar a conocer la opinión de los usuarios al respecto y presentar proyectos diferentes donde el Braille y la tecnología se potencian el uno al otro

Encontraréis toda la información más abajo. La actividad es gratuita. Para inscribirse se debe enviar un correo a sirius.tsf@gencat.cat o bien llamar al 93 483 84 18.

Fecha, hora y lugar

Jueves,7 de junio de 10.00 a 13.00 horas. Paseo del Taulat, 266-270, Barcelona (Departamento de Asuntos Sociales, Trabajo y Familia), 1a planta.

Braille y tecnología en el siglo XXI

El propósito de este evento, es dar a conocer las diferentes tendencias que ha tomado el uso del sistema Braille para personas con discapacidad visual en los últimos tiempos, cuando la tecnología cada vez forma más parte de la vida de todos.

El sistema Braille ha sido usado como único método de lectoescritura por personas con discapacidad visual de todo el mundo desde su creación a finales del siglo XIX. Sin embargo, la tecnología ha hecho posible el acceso a la información por otros medios (lectores de pantalla en ordenadores y dispositivos móviles); y ha surgido un gran debate sobre la necesidad de continuar dando prioridad al sistema Braille en los sistemas de enseñanza y rehabilitación para las personas ciegas.

Programa

  • 10:00: Bienvenida e introducción por parte de Sirius y DRJ Consulting.
  • 10:15: Visión e uso del Braille en el siglo XXI, presentación de una encuesta relacionada con el uso y tendencias del Braille para personas con discapacidad visual. ¿Dónde estamos y a dónde vamos? Daniela Rubio, DRJ Consulting https://drjconsulting.es/
  • 10:30: Sensibilización acerca del Braille y su efecto en la sociedad civil. Asociación catalana para la integración del ciego. http://www.webacic.cat/es/
  • 10:45: Caso Zekogram, Braille y tecnología, mezcla perfecta para añadir diseño y funcionalidad en páckaging de productos de consumo http://www.zekogram.com/
  • 11:00: Braibook, innovación para la lectura en Braille al alcance de tus dedos. https://braibook.com/
  • 11:15: Dattiloritmica Braille, Método de enseñanza del sistema Braille y uso aplicado para la educación y el aprendizaje de la aritmética. https://www.facebook.com/dattiloritmica2
  • 11:30: Dot Watch, el primer reloj inteligente diseñado con el sistema Braille. https://dotwatch.es/
  • 11:45: Preguntas y respuestas.
  • 12:00: Debate y exposición de productos.

Con la participación de:

  • DRJ Consulting
  • Asociación catalana para la integración del ciego.
  • Zekogram Braibook Brai Book

Organizado por:

  • Centre d’Autonomia Personal Sírius
  • Departament de Treball, Afers Social i Famílies. Área d’Accessibilitat i Supressió de Barreres SÍRIUS
  • Generalitat de Catalunya Centre per a I Autonomía Personal.
  • Departament de Treball, Área de Promoció de PAccessibilitat ¡ Supressió de Barreres
  • Mefs Soda|s ¡ Famílies

Cuando desarrollar correctamente exige decir basta ante la presión empresarial

Codigo tipo Matrix dejando entrever un mapamundi

¿Porqué no se desarrolla de forma inclusiva?

Viernes, seis de la tarde, una empresa de desarrollo cualquiera, de un lugar que no recuerdo. Queda una hora para marchar a casa y poder ver a la familia, los hijos, la serie favorita o simplemente reposar en un buen baño de espuma.

El equipo mantiene un perfil bajo, haciéndose el ocupado, a fin de que ningún evento no planificado llueva desde ninguna parte con devastadoras consecuencias, y es que se acercan los plazos de entrega, la semana ha sido demencialmente agotadora y es probable que algún miembro de la cadena de mando llegue con una idea feliz de ultima hora… todos rezan – incluso los ateos – por escapar indemnes este fin de semana.

Siete menos cuarto, casi estamos fuera … ¡mierda!… reunión de seguimiento … fijo que para agradecernos el trabajo realizado y subirnos el sueldo no es, si Martinez está aquí, un viernes a estas horas … algo pasa.

Más tarde, 19:45 … en LA reunión … “El trabajo de todos ha sido y esta siendo espectacular (…) sin embargo hemos de hacer un esfuerzo extra, se que todos estamos al limite de nuestras fuerzas, pero estamos comprometidos con el proyecto y seguro que lo sacamos … al fin y al cabo no somos funcionarios.”

Y la cosa aún mejora más … “Resulta que para poder sacar el proyecto al aire el lunes, necesitamos cumplir un requisito que se llama .. *revisa sus notas* .. ¡ah si! accesibilidad. Por tanto mañana a primera hora estaremos todos aquí, y no nos iremos hasta que nuestro sistema sea plenamente ‘accesible’ (…)” ….

Entre el equipo cunde la desesperación, mas cuando se preguntan entre ellos … “¿oye? ¿alguien sabe de que va esto de la accesibilidad? – mmm creo que el bedel tiene un hermano que una vez dio la mano a un ciego… – llamadle” (…)

El contexto actual

¿Reconocen la situación? seguramente muchos de ustedes la han vivido, varias veces, a lo largo de los años, es un mal endémico que proviene de una absoluta falta de planificación, ausencia de formación y reducido o nulo interés por parte de estructuras que han “funcionado así” durante demasiado tiempo.

Como consecuencia, cualquier nuevo aspecto a introducir en el dia a dia, proviene de algo inesperado, a resolver en un fin de semana, sin tener muy claro de donde se viene, hacia donde se va, y porqué más allá de “quiero hacerme rico con un pelotazo”.

Suena crudo decirlo así, pero si bien es cierto que cada vez mas empresas se toman en serio los aspectos filosóficos y organizativos previos al negocio, no es menos cierto que la inercia predominante tiende aún a asumir que todos los clientes son señores rubios de metro ochenta , con ojos azules, cuerpo atlético y ningún tipo de problema sensorial, motor o psíquico.

La realidad circundante es totalmente opuesta a esta percepción, pero como “siempre se ha hecho así” y “al final todo funciona”, nada ni nadie mueve un dedo por integrar mejoras evolutivas, en la organización … ¿Para qué si no me pagan mas por ello?, “no me pagan por pensar” … son respuestas de lo mas habitual.

Lo dicho, hay encomiables excepciones, pero la mayoría aún está por dar este paso evolutivo, y no se engañen, quien no lo de, estará, antes de lo que creen, viendo como sus usuarios desaparecen cuan estampida, sin saber que ha pasado.

Se puede y se debe solucionar

Es por tanto necesario, que, si de verdad amamos nuestra organización, empecemos a incorporar cambios que nos permitan no solo afrontar la accesibilidad, sino cualesquiera otras necesidades evolutivas que precisemos y, sobre todo, aprender a adaptarnos al cliente, por diverso que este sea.

1. El mejor antídoto frente al miedo es la formación

En más de una ocasión nos encontramos que el miedo a lo desconocido, hace que directamente ignoremos un determinado segmento de la realidad, en este caso, de nuestros usuarios.

En un mundo cada vez más competitivo, llegar a todo cliente dispuesto a bendecirnos con su dinero es clave esencial del éxito a largo plazo. No obstante nos empeñamos en ignorar perfiles de discapacidad a la hora de diseñar nuestros productos y estrategias, por pura ignorancia.

Aprender sobre los diferentes perfiles de nuestros usuarios actuales y potenciales, adaptar las herramientas y los servicios a todo tipo de perfiles, supone conocer tanto a las personas que nos compran como las tecnologías que nos permitirán adaptarnos como un guante a las necesidades de estos. Nada mas valioso que un cliente que esta plenamente satisfecho con lo que se le ofrece a cambio de su dinero.

2. Voluntad y Empatía

Por mas leyes cada vez más punitivas que se impongan – una cuestión de justicia por otra parte – nada puede sustituir a la evolución personal de las personas que forman parte de la organización, como de la organización misma.

No se trata solo de proveer herramientas y servicios accesibles. Se trata de comprender que todos tenemos algun tipo de discapacidad, y que todos tenemos un area de excelencia en la que podemos aportar y marcar la diferencia.

Esto se aplica tanto a nosotros como organización como los posibles compañeros de viaje que podamos contratar, quizá tenga una discapacidad , pero quila persona valiosa que nos llevará a la cima del éxito. Comprendamos esto en lo mas interno de nuestro ser, asumamos la riqueza de esta diversidad, y usémosla para beneficio mutuo.

3. Asumir que es una carrera de fondo

La clave es la evolución , no el cambio. Hay ejemplos mas que sobrados de intentos de cambio puntuales que se van al traste porque tal o cual persona, impulsora y a veces quien imponía ciertos cambios, desparece de la organización.

El cambio ha de ser firme pero progresivo, de lo contrario será flor de un dia, y de pronto nos encontraremos con que esa evolución que creíamos solida, se pierde como lagrimas en la lluvia.

Más que imponer, les recomendamos comprender, que mas adelante podrá tornarse en compartir, y finalmente llegar a ser parte de nuestro ADN empresarial como podría serlo cualquier otro aspecto. La evolución tiende a ser duradera, el cambio usualmente es terreno de troleros sin escrúpulos.

4. Para aplicar correctamente el conocimiento, hay que planificar.

De nada sirve decir que se quiere ser inclusivo, que se quiere tomar la accesibilidad como bandera, si después no dedicamos tiempo a incorporar como parte del propio proceso organizativo.

La accesibilidad y la inclusión deben estar en el arraque de cualquier producto , servicios organización, e incorporarse de forma indistinguible al resto de aspectos de un modo solido. No se trata de cumplir un requisito, se trata de hacer las cosas correctamente, y esto requiere compromiso.

5. Si te queda grande, pide ayuda

No hay vergüenza alguna en pedir ayuda. Es la primera lección que uno aprende cuando asume su discapacidad, por un lado no pasa nada por pedir ayuda si de verdad se necesita, por otro no se ha de convertir uno en alguien que se hace la victima. Ser maestro y alumno al tiempo, es una filosofía sabia en este caso.

En torno a esto, desde DRJ Consulting, nos dedicamos también a este tipo de asesoría, no solo para enseñar, sino para aprender. Consulta nuestros servicios, o contacta con nuestro departamento comercial, te sorprenderá lo que ayuda a un cambio como este ir de la mano de alguien más que ya está recoárriendo el camino.

Por fin el Dot Watch en español!

Dot Watch Completo En La Parte Derecha Orientado al Norte

Desde hace algunos años, hemos visto por las redes una gran cantidad de startups con proyectos tecnológicos para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad; y específicamente, algunos relacionados con las personas ciegas y el braille. Sin embargo, de entre todos ellos, el que más ha sobresalido y avanzado positivamente es el realizado por la empresa coreana Dotincorp y su famoso reloj, Dot Watch.

Este proyecto no solo captó la atención de la comunidad de personas ciegas al rededor del mundo, sino también el de la prensa internacional, digital e impresa por su originalidad e innovación; pues como bien se decía, se trata del primer smartwatch con braille de la historia.

Como consultora independiente en accesibilidad y usuaria al mismo tiempo, a mí también me llamó la atención este peculiar producto; y durante una conferencia internacional en mayo del 2017, tuve la oportunidad de verlo funcionar y de hablar directamente con sus creadores.

Daniela Rubio mostrando su Dot Watch en el Mobile Congress de Barcelona

Después de una agradable charla con Alex Lee y Cris Chong de la compañía Dotincorp, durante la cual me presenté como consultora y me mostraron el reloj, sus funcionalidades actuales y me contaron sobre las mejoras que tendría en un futuro próximo, yo les pregunté si tenían planeado traducir el código al español … y así fue como comenzó la colaboración de DRJ Consulting con Dotincorp para traducirlo al español y traer el reloj a España.

Desde ese entonces, julio del 2017, el equipo de DRJ Consulting ha estado trabajando en Dot Watch; y hemos de decir, que aún cuando se podría considerar solo un trabajo más de consultoría y desarrollo que cae en nuestras manos, este proyecto tiene una carga emocional muy importante. No solo se trata de un dispositivo innovador y el primero en su clase, sino que representa la fusión de dos grandes valores para DRJ Consuulting: el braille y la tecnología; y por eso, nos sentimos privilegiados de representarlo.

La realización de este interesante proyecto, y el que hoy podamos leer en español en Dot Watch, no sería posible sin la dedicación e ilusión que Javier Muñecas, ingeniero en desarrollo, ha puesto desde que le propusimos unirse a esta aventura. Juntos, nos hemos remitido a los documentos técnicos que definen al sistema braille en español, y recolectado la información necesaria; para que después de horas de programación por parte de Javier y exhaustivas pruebas del código con textos reales de diversas fuentes, podamos disfrutar de un sistema braille de calidad en este dispositivo.

Hoy, que Dot Watch está disponible en España gracias a los esfuerzos conjuntos de Dotincorp y DRJ Consulting, no me queda más que agradecer a todos los que han participado en este proyecto hasta el momento y esperar con ilusión las siguientes etapas del mismo.